«Ouin t'es un petit cachotier...»

Retour de voyage avec soeurette... Nous débarquons du camion un peu à la hâte; j'ai réussi à obtenir un rendez-vous dans 1 heure aux douanes de Lacolle pour l'obtention de ma carte FAST et nous sommes à 45mins de route... Expédie tout le stock dans le véhicule, à la hâte... Au moment de sortir de la cour avec ma voiture, un camion rentre... C'est le 325, le camion de mon ami Benoit...

Benoit: «Eh! Comment y va!»
Boubou: «Pas pire, toi?»
Benoit: «Pas pire pas pire!»
Boubou: «Eille faut je te laisse, je suis pressé faut je descende au PC a Lacolle aux douanes...»
Benoit: «C'est bon, je t'appel sur le 10-4»

Aussitôt parti le téléphone sonne...

Benoit: «Ouin, t'es un petit cachotier toi...»
Boubou: «Hen? Comment ça?»
Benoit: «Ben, tu nous la jamais présenté ta blonde.. T'as-tu honte ou quoi? Tu devrais pas, est pas mal cute!»
Boubou: «Hen? De quoi tu parles? Comment ça ta vu ma blonde?»
Benoit: «Ben là! La fille avec toi!»
Boubou: «C'est pas ma blonde, c'est ma soeur!»
Benoit: «Ah ouin! As-tu un chum!?!?!?»
Boubou: «Non pis a la juste 14 ans fais que si tu veux te la pogner va falloir tu passes sur son grand frère avant pis je veux pas t'écoeurer mais.... Je suis un peu plus gros que toi...»
Benoit: «DOH!»

De là est parti la fameuse histoire d'avec ma soeur que plusieurs membres d'un célèbre forum parle!

Balade avec soeurette... (Partie 2)

(Première partie)

Nous arrivions de soir chez notre client à Bowling Green KY. La livraison n'était prévu que le lendemain matin alors une bonne nuit s'imposait... Après une livraison presque sans problème (quelques boîtes tombées, c'est tout...) et tout de même rapide, nous prenons la direction de Lebanon TN en banlieue de Nashville... Encore une fois, une cueillette sans problème quoi qu'un peu plus d'attente que prévu... Comme quoi tout ne peut être parfait!

Il faut avouer que rendu à cet étape elle commençait à trouver le voyage plutôt long... Il faut avouer que le rythme de vie de camionneur n'est pas toujours des plus reposant pour une adolescente de 14 ans... Je lui fait donc découvrir une merveille technologique, l'internet sur la route! Soudain le sourire lui ré-apparu sur les lèvres...

Soeurette: «Non mais c'est dont ben coollllllll»
Boubou: «Tu vas pouvoir dire a tes amis sur MSN que t'es à Nashville au Tennessee»

Bon, ça va bien lui faire passer le temps pendant qu'ont remonte tranquillement vers le Canada. Un portable est toujours pratique: elle peut écouter des dvd qu'elle à apporter ou encore jaser avec ses amis pendant que Frérot conduit en avant. Elle ne cessait de me lancer

«Eh ont est rendu où là?»

Aumoins ça prouvait qu'elle était encore vivante, je ne l'entendais pas très fort en arrière dans l'obscurité complète, rideau tiré et air climatisé au maximum au point où elle en grelotait sous les couvertes... Finalement nous arrivions à Beaver Dam OH au Flying J. Question de faire le plein de carburant, de notre ventre qui criait famine et tant qu'a être là une bonne douche bien mérité. Après cette douche, nous retournions au camion. Elle se prépara pour se coucher pendant que je faisais mes papiers de la journée... Quand soudain...

Toc! Toc! Toc!

Un peu surpris d'entendre quelqu'un cogner a 22:45 je regardais par la fenêtre. Une femme était en bas des marches pieds.

(La conversation suivante s'est déroulé en anglais... pour le bénéfice de certains vous me permettrez de la traduire en français)

Boubou: «Oui? Puis-je vous aider?»
Femme: «Oui, pourriez vous me dire l'heure svp?»
Boubou: «Bien sûr... il est 22:45»
Femme: «Merci... Pourriez-vous me dire nous sommes à combien de temps de Détroit pour traverser au Canada?»
Boubou: «Eh bien, dépendamment de votre vitesse c'est plus ou moins 2 heures de route»

C'est alors qu'elle me posa une question que je ne réussis pas à comprendre... Je la fit répéter plusieurs fois, lui pointant mon oreille en signe de parler plus fort... Elle grimpa sur le marche pied... au même moment où ma soeur sortait de la couchette arrière pour regagner sa place en avant. Lorsque leur regards se sont croisé, les deux ont eu la surprise de leur vie! D'abord ma soeur, mais ensuite la femme... et vous comprendrez pourquoi!

Femme: «Hmm hmm, connaitriez-vous quelqu'un qui aurait besoin d'un peu de compagnie?»
C'est alors que je compris ce qu'elle m'offrait, son habillement ne faisait plus aucune hésitation...
Boubou «hmm non pas vraiment, voyez-vous je n'utilise pas vos services habituellement et ma soeur est avec moi donc je vous remercie mais je vous demanderai de partir svp»

Elle ne se fit pas priée! Il est vrai que le visage lui avait changé lorsqu'elle à vu ma soeur a mes côtés et qu'elle rougit! Et que dire de ma soeur... Traumatisé à vie! Et moi l'épais qui riait comme un débile à côté...

Soeurette: «C'est de ça que tu parlais l'autre jour?»
Boubou: «Hahaha Oui c'est exactement ça»

Je pense que j'ai ris jusqu'à Détroit... Leurs visages valaient bien 100$

Le reste du voyage s'est poursuivi sans autres anecdotes!

Itinéraire effectué

Balade avec soeurette...

Ma compagnie ma donné l'autorisation d'amener ma soeur avec moi en voyage, l'espace d'une semaine. Quelle ne fût pas sa joie! Première expérience en camion et par le fait même première expérience en sol américain. Le départ ce fît plus tôt que prévu. Un incendie ayant fait rage dans la cour de notre compagnie à Boucherville ravagea 3 camions. À côté d'un de ces camions, un autre était stationné et un chauffeur dormait dedans. Inutile de vous dire qu'il a subi un choc nerveux et qu'il n'était pas en mesure de partir avec son voyage. Devinez qui en hérita? Bah, il faut dire qu'un beau petit Bowling Green KY ça ne se refuse pas!

J'appela immédiatement ma soeur chez mes parents...

«Salut soeurette... Ça te dirait de partir au Kentucky?»
«Je sais pas c'est où mais ça me va.. Quand ont part?»
«Prépare ton pack sac, je suis a maison dans 1 hre et demi...»
«Quoi!?!?!? Là??? tout suite??? Cool!»

Après avoir fait un aller-retour Boucherville-Victoriaville, fait les formalités d'usages (atteler la remorque, envoyer les papiers au courtier de douane, fait le plein de carburant, etc) je lui laissa l'honneur de pousser les 2 boutons des freins de stationnements... Bon, elle dû se reprendre à plusieurs reprises ne sachant pas qu'il y avait tant de pression d'air! Une fois relâché, le sourire s'empara de son visage lorsque j'appuya doucement mais sûrment sur l'accélarateur. Avez-vous déjà vu le sourire ébahi d'un enfant? C'est ce qui se passait à ce moment même...

Pour une fois la traversée de montréal se fit plutôt bien... L'Ontario et la 401 approchait à grand pas... Nous faisions un petit arrêt pour manger à Cardinal Ont au fameux 730 Truckstop. Après un repas plutôt léger nous continuions notre route vers l'Ouest. Après une nuit de sommeil bien mérité nous traversions les douanes a Détroit MI. Je vous avouerai qu'une petite nervosité s'emparaît de moi. C'était effectivement la première fois que je traversais les douanes avec un passager qui de plus était mineure. Bien que j'avais tous les papiers requis (autorisation parentale signé des deux parents, certificat de naissance, passeport, carte d'assurance malade, nommez les toutes...) j'étais tout de même nerveux de me faire refuser l'entrée. Avec le nouveau programme ACE qui venait d'entré en vigueur tout était possible.

Douanier: «Citizenship?»
Boubou: «We are both Canadian sir»
Douanier: «She's look young to be your girlfriend...»
Boubou: «She's not my girlfriend sir, she my sister... I have a parental autorisation and birth certificat with passport, do you want to see it?»
Douanier: «Of course...»

Je lui tendis les papiers... C'est avec son air frustré et dévisageur qu'il les examina... Ça y est je vais me faire envoyer à l'immigration, y vont appeler nos parents pour s'en assurer même si c'est une lettre notarié, je vais perdre 5 heures à me faire poser des questions... J'imaginais déjà le scénario...

Douanier: «You know that your sister is not in the system...»
Boubou: «Sorry sir, but I fax all the paper to Livingston to add her on the AC...»
Douanier: «Shut up, I just telling you that your sister is not there. That's the first and last advertissement, tell to your compagny that they have to add ALL PASSENGER to the ACE Manifest»
Boubou: «Yeah I know but I can show you the paper to proof I hav..»
Douanier: «I said shut up, do you want to go to immigration and back to Canada?»
Boubou: «No sir... sorry sir...»
Douanier: «You're all set»
Boubou: «Thanks you sir, have a good day sir»

Soudainement ma soeur appréciait moins le voyage....

Soeurette: «Sont tu toujours comme ça? Y était ben bête lui...»
Boubou: «Bah, ta pas encore vu les douaniers canadiens...»
Soeurette: «C'est rassurant!»

Enfin nous continuions notre route, cette fois vers le sud!